"Վարշավա" meaning in All languages combined

See Վարշավա on Wiktionary

Proper name [Armenian]

IPA: /vɑɾˈʃɑvɑ/ [Eastern-Armenian], [vɑɾʃɑ́vɑ] [Eastern-Armenian], /vɑɾˈʃɑvɑ/ [Western-Armenian], [vɑɾʃɑ́vɑ] [Western-Armenian]
Head templates: {{head|hy|proper noun|||||||cat2=|g=|head=}} Վարշավա • (Varšava), {{hy-proper noun}} Վարշավա • (Varšava) Inflection templates: {{hy-decl-noun-unc|Վարշավա|11=Վարշավային|11s=Վարշավաներիցս|13=Վարշավաների|13s=Վարշավայովս|15=Վարշավաներին|15s=Վարշավաներովս|17=Վարշավայից|17s=Վարշավայումս|19=Վարշավաներից|19s=Վարշավաներումս|1s=Վարշավաս|21=Վարշավայով|21s=Վարշավադ|23=Վարշավաներով|23s=Վարշավաներդ|25=Վարշավայում|25s=Վարշավայիդ|27=Վարշավաներում|27s=Վարշավաներիդ|29s=Վարշավայիցդ|3=Վարշավան|31s=Վարշավաներիցդ|33s=Վարշավայովդ|35s=Վարշավաներովդ|37s=Վարշավայումդ|39s=Վարշավաներումդ|3s=Վարշավաներս|5=Վարշավաներ|5s=Վարշավայիս|7=Վարշավաները/Վարշավաներն|7s=Վարշավաներիս|9=Վարշավայի|9s=Վարշավայիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: Varšava [romanization], inanimate [table-tags], Վարշավա [nominative, singular, singular-only], Վարշավայի [dative, singular, singular-only], Վարշավայից [ablative, singular, singular-only], Վարշավայով [instrumental, singular, singular-only], Վարշավայում [locative, singular, singular-only], Վարշավան [definite, nominative, singular, singular-only], Վարշավային [dative, definite, singular, singular-only], Վարշավաս [first-person, nominative, possessive, singular, singular-only], Վարշավայիս [dative, first-person, possessive, singular, singular-only], Վարշավայիցս [ablative, first-person, possessive, singular, singular-only], Վարշավայովս [first-person, instrumental, possessive, singular, singular-only], Վարշավայումս [first-person, locative, possessive, singular, singular-only], Վարշավադ [nominative, possessive, second-person, singular, singular-only], Վարշավայիդ [dative, possessive, second-person, singular, singular-only], Վարշավայիցդ [ablative, possessive, second-person, singular, singular-only], Վարշավայովդ [instrumental, possessive, second-person, singular, singular-only], Վարշավայումդ [locative, possessive, second-person, singular, singular-only]
  1. Warsaw (the capital city of Poland) Wikipedia link: hy:Վարշավա Categories (place): Cities in Poland, National capitals, Places in Poland, Warsaw
{
  "forms": [
    {
      "form": "Varšava",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "Վարշավա",
      "roman": "Varšava",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Վարշավայի",
      "roman": "Varšavayi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Վարշավայից",
      "roman": "Varšavayicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Վարշավայով",
      "roman": "Varšavayov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Վարշավայում",
      "roman": "Varšavayum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Վարշավան",
      "roman": "Varšavan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Վարշավային",
      "roman": "Varšavayin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Վարշավաս",
      "roman": "Varšavas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Վարշավայիս",
      "roman": "Varšavayis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Վարշավայիցս",
      "roman": "Varšavayicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Վարշավայովս",
      "roman": "Varšavayovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Վարշավայումս",
      "roman": "Varšavayums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Վարշավադ",
      "roman": "Varšavad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Վարշավայիդ",
      "roman": "Varšavayid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Վարշավայիցդ",
      "roman": "Varšavayicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Վարշավայովդ",
      "roman": "Varšavayovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Վարշավայումդ",
      "roman": "Varšavayumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Վարշավա • (Varšava)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Վարշավա • (Varšava)",
      "name": "hy-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Վարշավա",
        "11": "Վարշավային",
        "11s": "Վարշավաներիցս",
        "13": "Վարշավաների",
        "13s": "Վարշավայովս",
        "15": "Վարշավաներին",
        "15s": "Վարշավաներովս",
        "17": "Վարշավայից",
        "17s": "Վարշավայումս",
        "19": "Վարշավաներից",
        "19s": "Վարշավաներումս",
        "1s": "Վարշավաս",
        "21": "Վարշավայով",
        "21s": "Վարշավադ",
        "23": "Վարշավաներով",
        "23s": "Վարշավաներդ",
        "25": "Վարշավայում",
        "25s": "Վարշավայիդ",
        "27": "Վարշավաներում",
        "27s": "Վարշավաներիդ",
        "29s": "Վարշավայիցդ",
        "3": "Վարշավան",
        "31s": "Վարշավաներիցդ",
        "33s": "Վարշավայովդ",
        "35s": "Վարշավաներովդ",
        "37s": "Վարշավայումդ",
        "39s": "Վարշավաներումդ",
        "3s": "Վարշավաներս",
        "5": "Վարշավաներ",
        "5s": "Վարշավայիս",
        "7": "Վարշավաները/Վարշավաներն",
        "7s": "Վարշավաներիս",
        "9": "Վարշավայի",
        "9s": "Վարշավայիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "hy",
          "name": "Cities in Poland",
          "orig": "hy:Cities in Poland",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "hy",
          "name": "National capitals",
          "orig": "hy:National capitals",
          "parents": [
            "Capital cities",
            "Cities",
            "Polities",
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "hy",
          "name": "Places in Poland",
          "orig": "hy:Places in Poland",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "hy",
          "name": "Warsaw",
          "orig": "hy:Warsaw",
          "parents": [
            "Poland",
            "Europe",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Warsaw (the capital city of Poland)"
      ],
      "id": "en-Վարշավա-hy-name-a~cnxlos",
      "links": [
        [
          "Warsaw",
          "Warsaw#English"
        ],
        [
          "capital city",
          "capital city"
        ],
        [
          "Poland",
          "Poland#English"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "hy:Վարշավա"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɑɾˈʃɑvɑ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[vɑɾʃɑ́vɑ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/vɑɾˈʃɑvɑ/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[vɑɾʃɑ́vɑ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "Վարշավա"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "Varšava",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "Վարշավա",
      "roman": "Varšava",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Վարշավայի",
      "roman": "Varšavayi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Վարշավայից",
      "roman": "Varšavayicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Վարշավայով",
      "roman": "Varšavayov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Վարշավայում",
      "roman": "Varšavayum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Վարշավան",
      "roman": "Varšavan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Վարշավային",
      "roman": "Varšavayin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Վարշավաս",
      "roman": "Varšavas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Վարշավայիս",
      "roman": "Varšavayis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Վարշավայիցս",
      "roman": "Varšavayicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Վարշավայովս",
      "roman": "Varšavayovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Վարշավայումս",
      "roman": "Varšavayums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Վարշավադ",
      "roman": "Varšavad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Վարշավայիդ",
      "roman": "Varšavayid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Վարշավայիցդ",
      "roman": "Varšavayicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Վարշավայովդ",
      "roman": "Varšavayovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Վարշավայումդ",
      "roman": "Varšavayumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Վարշավա • (Varšava)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Վարշավա • (Varšava)",
      "name": "hy-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Վարշավա",
        "11": "Վարշավային",
        "11s": "Վարշավաներիցս",
        "13": "Վարշավաների",
        "13s": "Վարշավայովս",
        "15": "Վարշավաներին",
        "15s": "Վարշավաներովս",
        "17": "Վարշավայից",
        "17s": "Վարշավայումս",
        "19": "Վարշավաներից",
        "19s": "Վարշավաներումս",
        "1s": "Վարշավաս",
        "21": "Վարշավայով",
        "21s": "Վարշավադ",
        "23": "Վարշավաներով",
        "23s": "Վարշավաներդ",
        "25": "Վարշավայում",
        "25s": "Վարշավայիդ",
        "27": "Վարշավաներում",
        "27s": "Վարշավաներիդ",
        "29s": "Վարշավայիցդ",
        "3": "Վարշավան",
        "31s": "Վարշավաներիցդ",
        "33s": "Վարշավայովդ",
        "35s": "Վարշավաներովդ",
        "37s": "Վարշավայումդ",
        "39s": "Վարշավաներումդ",
        "3s": "Վարշավաներս",
        "5": "Վարշավաներ",
        "5s": "Վարշավայիս",
        "7": "Վարշավաները/Վարշավաներն",
        "7s": "Վարշավաներիս",
        "9": "Վարշավայի",
        "9s": "Վարշավայիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian proper nouns",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "hy:Cities in Poland",
        "hy:National capitals",
        "hy:Places in Poland",
        "hy:Warsaw"
      ],
      "glosses": [
        "Warsaw (the capital city of Poland)"
      ],
      "links": [
        [
          "Warsaw",
          "Warsaw#English"
        ],
        [
          "capital city",
          "capital city"
        ],
        [
          "Poland",
          "Poland#English"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "hy:Վարշավա"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɑɾˈʃɑvɑ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[vɑɾʃɑ́vɑ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/vɑɾˈʃɑvɑ/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[vɑɾʃɑ́vɑ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "Վարշավա"
}

Download raw JSONL data for Վարշավա meaning in All languages combined (5.2kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "Վարշավա"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Վարշավա",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "Վարշավա"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Վարշավա",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-04 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.